— Путеводитель по Германии

Archive
Как выбрать отель в Германии

Как забронировать номер в Германии

Если вы решили совершить самостоятельное путешествие, то вам придется бронировать номер самому. Это можно сделать непосредственно по телефону выбранной вами гостиницы или же через Интернет. Очень удобны сводные сайты служб бронирования, где находятся сведения о множестве самых разнообразных гостиниц Германии.

Как правило, на крупных сайтах есть возможность выбора языка (hros.ru; vorota.de; gexx.de и др.). Бронирование возможно с помощью банковской карты или денежного перевода.

Колебание цен в гостиницах зависит от множества факторов; ее типа и уровня, месторасположения, сезона, дня недели, праздничных дат, заполненности, типа номера, этажа, вида из окна и пр. Кроме того, надо обязательно обращать внимание, какие услуги бесплатны, то есть включены в стоимость номера, а какие — предоставляются за дополнительную плату!

Read More

Гостевое жилье
Это касается системы принятых стандартов, но существует и множество других официальных возможностей ночлега и проживания в Германии. Так выглядят названия различных видов гостевого жилья в соответствии с Нормой классификации туристической информации TIN (ТИН):

Апартхотель (Aparthotel)

Отель с апартаментами. Предназначен только для проживания и ночлега. Не предоставляет никакого питания. Сервис, как правило, ограничивается уборкой комнат.

Апартаменты (Apartment)

Состоят из одного или нескольких помещений, расположенных в туристическом комплексе, который имеет общую инфраструктуру (например, прачечную самообслуживания). В апартаментах есть кухни, на которых самостоятельно готовят, что позволяет экономить на питании, и делает этот вид проживания чрезвычайно популярным в семейных турах.

Бауэрнхоф (Bauernhof)

Крестьянское подворье. Предоставляет возможность отдыха в деревне.

Read More

Международные общепринятые туристические сокращения встречающиеся в описаниях отелей и гостиниц
AI (all inclusive) — (ал инклюзив) размещение и питание по системе «все включено» (завтрак, обед, ужин, алкогольные и безалкогольные напитки местного производства).

Ad (adult) — (эдулт) взрослый.

ВВ (bed end breakfast) — (бэд энд брэй-кфаст) размещение и завтрак.

Chi (child) — (чайлд) ребенок.

DBL (double) — (дабл) двухместное размещение.

Extra Bed — (экстра бэд) дополнительная кровать.

Family room — (фэмили рум) размещение в номере люкс с отдельными комнатами.

FB (fьll board) — (фул боард) размещение, завтрак, обед, ужин.

HB (half board ) — (хаф боард) размещение, завтрак, ужин.

OB (only bed) — (онли боард) только размещение.

SGL (single) — (сингл) одноместное размещение.

SV (Sea View) — (си вью) вид на море.

TRPL (triple ) — (трипл) трехместное размещение — размещение в номере «люкс».

Read More

Стандарт отеля «Люкс»

Отель Вестин Гранд, Берлин (The Westin Grand, Berlin)

  • Площадь одноместного номера — 18 м2, двухместного — 26 м2, наличие, как минимум, двух номеров «люкс».
  • Служба регистрации открыта 24 часа в сутки, консьерж и персонал владеют несколькими языками.
  • Швейцар или парковщик.
  • Зал для гостей с креслами и диванами, возможность заказать напитки.
  • Личное приветствие (цветы или небольшой подарок в номере).
  • Мини-бар и круглосуточный сервис по доставке в номера напитков и еды.
  • Шампунь и гель для душа в разовой упаковке.
  • Несколько подушек, возможность дистанционного управления осветительными приборами, сейф в номере.
  • Гладильные работы (за один час), чистка обуви.
  • Вечерний контроль.
  • Компьютер с доступом в Интернет в номере и квалифицированная служба технической поддержки.

Табличка с аббревиатурой «DEHOGA» («Deutsche Hotel und Gaststättenverband» в переводе — «германский союз отелей и ресторанов» означает, что данный отель поддерживает членство в общефедеральной программе единой системы стандартов).

Read More

Стандарт отеля «Первый класс»

Бристоль отель, Франкфурт (Bristol Hotel, Frankfurt)

  • Площадь одноместного номера — 16 м2, двухместного — 22 м2.
  • Служба регистрации открыта 18 часов в сутки, возможность контакта с администрацией — 24 часа в сутки.
  • Холл для гостей с креслами и диванами, напитками, баром.
  • Завтрак в буфете и возможность доставки завтрака в номер.
  • Мини-бар или круглосуточный сервис по доставке в номера напитков.
  • Кресло или диван в номере с журнальным столиком.
  • Халат и тапочки.
  • Косметические принадлежности (например, шапочка для душа, пилка для ногтей).
  • Компьютер с доступом в Интернет для гостей отеля.
  • Ресторан с меню.
Read More

Стандарт отеля «Комфортабельный»

Звезда Инн отель, Мюнхен (Star Inn Hotel, München)

  • Площадь одноместного номера — 14 м2, двухместного — 18 м2.
  • Номера для некурящих.
  • Служба регистрации открыта 14 часов в сутки, возможность контакта с администрацией — 24 часа в сутки.
  • Персонал отеля владеет двумя языками.
  • Оборудованное место для ожидания у стойки регистрации (диван или кресла).
  • Возможность доставки багажа в номер.
  • Напитки в комнате.
  • Телефон и возможность подключения к Интернету в комнате.
  • Система обогрева в ванной, наличие фена.
  • Зеркало, полка для чемодана, сейф. Иголки и нитки, щетка для обуви. Наличие прачечной.
  • По желанию гостя: дополнительные подушки и одеяла.
Read More

Стандарт отеля «Средний»
Отель Король, Кёльн(Hotel König, Köln)

  • Площадь одноместного номера — 12 м2, двухместного — 16 м2.
  • Легкий буфетный завтрак.
  • Стул или другая аналогичная мебель у кровати.
  • Индивидуальное освещение для чтения у кровати или ночник. Полотенца. Полки для белья.
  • Возможность получить в отеле бесплатную зубную щетку, пасту, одноразовый бритвенный станок и т. д.
  • Возможность расчета по пластиковым картам.
Read More

Стандарт отеля «Туристический»

Отель Кафе Высокогорный ледник, Гамбург (Hotel Café Keese, Hamburg )

  • Площадь одноместного номера — 8 м2, двухместного — 12м2.
  • Все номера оснащены душем/туалетом или ванной/туалетом.
  • Во всех номерах цветной телевизор с дистанционным управлением.
  • Ежедневная уборка номеров.
  • Служба приема и регистрации.
  • Возможность приема факсов в отеле.
  • Возможность вести из отеля телефонные переговоры.
  • Ресторан.
  • Завтрак.
  • Зона для некурящих в помещении для завтрака.
  • Возможность приобрести напитки в отеле. Возможность сдать вещи и ценности на хранение.
Read More

Какие бывают отели

Гостиница Император (Gaststätte Kaiser)

Выбирая отель, гостиницу, пансион, вы должны знать, что отели Германии в подавляющем большинстве действительно высокого уровня и соответствуют стандартам присвоенных им звезд.

По новой системе категорий немецкие отели классифицируются следующим образом:

ЛЮКС (LUXUX) — 5 звезд, высший стандарт;

ПЕРВЫЙ КЛАСС (FIRST С LASS) — 4 звезды, «1-й класс»;

КОМФОРТ (COMFORT) — 3 звезды, «комфортабельный»;

СТАНДАРТ (STANDART) — 2 звезды, «средний»;

ТУРИСТ (TOURIST) — 1 звезда, «туристический».

Иногда к категории гостиницы добавляется «плюс» — супериор (Superior). Его присваивают лучшим отелям в своей категории.

То есть формально эти отели претендуют на более высокий статус, но у них отсутствует один или несколько обязательных пунктов для присвоения этого статуса. Например, нет подземного гаража, круглосуточной прачечной или компьютера в номере и т. п.

Как правило, большинство туристов выбирают отели категории «три звезды». Потому что зачастую присвоение четвертой звезды зависит от таких факторов как место расположения отеля или наличия круглосуточного сервиса, особой необходимости в котором для туристов подчас нет (далеко не всем нужен алкоголь в номере 24 часа в сутки).

Read More