— Путеводитель по Германии

Archive
Tag "отель"

Международные общепринятые туристические сокращения встречающиеся в описаниях отелей и гостиниц
AI (all inclusive) — (ал инклюзив) размещение и питание по системе «все включено» (завтрак, обед, ужин, алкогольные и безалкогольные напитки местного производства).

Ad (adult) — (эдулт) взрослый.

ВВ (bed end breakfast) — (бэд энд брэй-кфаст) размещение и завтрак.

Chi (child) — (чайлд) ребенок.

DBL (double) — (дабл) двухместное размещение.

Extra Bed — (экстра бэд) дополнительная кровать.

Family room — (фэмили рум) размещение в номере люкс с отдельными комнатами.

FB (fьll board) — (фул боард) размещение, завтрак, обед, ужин.

HB (half board ) — (хаф боард) размещение, завтрак, ужин.

OB (only bed) — (онли боард) только размещение.

SGL (single) — (сингл) одноместное размещение.

SV (Sea View) — (си вью) вид на море.

TRPL (triple ) — (трипл) трехместное размещение — размещение в номере «люкс».

Read More

Стандарт отеля «Люкс»

Отель Вестин Гранд, Берлин (The Westin Grand, Berlin)

  • Площадь одноместного номера — 18 м2, двухместного — 26 м2, наличие, как минимум, двух номеров «люкс».
  • Служба регистрации открыта 24 часа в сутки, консьерж и персонал владеют несколькими языками.
  • Швейцар или парковщик.
  • Зал для гостей с креслами и диванами, возможность заказать напитки.
  • Личное приветствие (цветы или небольшой подарок в номере).
  • Мини-бар и круглосуточный сервис по доставке в номера напитков и еды.
  • Шампунь и гель для душа в разовой упаковке.
  • Несколько подушек, возможность дистанционного управления осветительными приборами, сейф в номере.
  • Гладильные работы (за один час), чистка обуви.
  • Вечерний контроль.
  • Компьютер с доступом в Интернет в номере и квалифицированная служба технической поддержки.

Табличка с аббревиатурой «DEHOGA» («Deutsche Hotel und Gaststättenverband» в переводе — «германский союз отелей и ресторанов» означает, что данный отель поддерживает членство в общефедеральной программе единой системы стандартов).

Read More

Стандарт отеля «Первый класс»

Бристоль отель, Франкфурт (Bristol Hotel, Frankfurt)

  • Площадь одноместного номера — 16 м2, двухместного — 22 м2.
  • Служба регистрации открыта 18 часов в сутки, возможность контакта с администрацией — 24 часа в сутки.
  • Холл для гостей с креслами и диванами, напитками, баром.
  • Завтрак в буфете и возможность доставки завтрака в номер.
  • Мини-бар или круглосуточный сервис по доставке в номера напитков.
  • Кресло или диван в номере с журнальным столиком.
  • Халат и тапочки.
  • Косметические принадлежности (например, шапочка для душа, пилка для ногтей).
  • Компьютер с доступом в Интернет для гостей отеля.
  • Ресторан с меню.
Read More

Стандарт отеля «Средний»
Отель Король, Кёльн(Hotel König, Köln)

  • Площадь одноместного номера — 12 м2, двухместного — 16 м2.
  • Легкий буфетный завтрак.
  • Стул или другая аналогичная мебель у кровати.
  • Индивидуальное освещение для чтения у кровати или ночник. Полотенца. Полки для белья.
  • Возможность получить в отеле бесплатную зубную щетку, пасту, одноразовый бритвенный станок и т. д.
  • Возможность расчета по пластиковым картам.
Read More

Стандарт отеля «Туристический»

Отель Кафе Высокогорный ледник, Гамбург (Hotel Café Keese, Hamburg )

  • Площадь одноместного номера — 8 м2, двухместного — 12м2.
  • Все номера оснащены душем/туалетом или ванной/туалетом.
  • Во всех номерах цветной телевизор с дистанционным управлением.
  • Ежедневная уборка номеров.
  • Служба приема и регистрации.
  • Возможность приема факсов в отеле.
  • Возможность вести из отеля телефонные переговоры.
  • Ресторан.
  • Завтрак.
  • Зона для некурящих в помещении для завтрака.
  • Возможность приобрести напитки в отеле. Возможность сдать вещи и ценности на хранение.
Read More

Какие бывают отели

Гостиница Император (Gaststätte Kaiser)

Выбирая отель, гостиницу, пансион, вы должны знать, что отели Германии в подавляющем большинстве действительно высокого уровня и соответствуют стандартам присвоенных им звезд.

По новой системе категорий немецкие отели классифицируются следующим образом:

ЛЮКС (LUXUX) — 5 звезд, высший стандарт;

ПЕРВЫЙ КЛАСС (FIRST С LASS) — 4 звезды, «1-й класс»;

КОМФОРТ (COMFORT) — 3 звезды, «комфортабельный»;

СТАНДАРТ (STANDART) — 2 звезды, «средний»;

ТУРИСТ (TOURIST) — 1 звезда, «туристический».

Иногда к категории гостиницы добавляется «плюс» — супериор (Superior). Его присваивают лучшим отелям в своей категории.

То есть формально эти отели претендуют на более высокий статус, но у них отсутствует один или несколько обязательных пунктов для присвоения этого статуса. Например, нет подземного гаража, круглосуточной прачечной или компьютера в номере и т. п.

Как правило, большинство туристов выбирают отели категории «три звезды». Потому что зачастую присвоение четвертой звезды зависит от таких факторов как место расположения отеля или наличия круглосуточного сервиса, особой необходимости в котором для туристов подчас нет (далеко не всем нужен алкоголь в номере 24 часа в сутки).

Read More